As an external implementation resource for production companies and agencies, we support landing pages, corporate sites, React / Next.js projects, and WordPress work.
UTAGE.WORKS is a production partner based in Shimonoseki, Yamaguchi, supporting frontend implementation for production companies and agencies. With over 15 years of experience in web production, we flexibly handle landing pages, corporate sites, React / Next.js projects, and WordPress work.
We focus not only on reproducing visual designs, but also on implementation that accounts for usability and ease of maintenance. As an external implementation partner, we help fill resource gaps and fit smoothly into existing production workflows.
Implementation issues we can support
We support production companies and agencies as an external frontend implementation partner when internal resources are limited.
Common requests
Designs are ready, but implementation resources are limited
Only the frontend part of a React / Next.js project needs to be outsourced
A reliable partner is needed for WordPress theme development or improvements
The implementation needs to preserve the intent of the design
Collaboration style
Remote collaboration available
GitHub / Git-based development workflows supported
Communication through Slack, Backlog, and similar tools
Both one-off projects and ongoing support are available
Currently accepting new project inquiries
Services
Figma / XD to Frontend
We translate design files into maintainable HTML, CSS, and JavaScript while preserving visual intent and interaction details.
React / Next.js UI Implementation
We support component implementation, new screens, and UI improvements with React, TypeScript, Next.js, and Astro.
WordPress Theme Development
From static markup to WordPress themes and existing site improvements, we support production teams as an implementation resource.
LP / Corporate Site Coding
We implement landing pages, recruiting pages, and corporate sites with responsive layouts and production-ready frontend quality.
External Partner Support
We can join existing teams through GitHub and Slack, handling partial implementation, ongoing improvements, or project-based support.
WordPress → Astro + Cloudflare + ChatGPT
Replace WordPress with static HTML
We replace your WordPress site with static HTML generated by Astro. We can also set up a workflow that applies site updates simply by telling ChatGPT what you want to change.
Example update requests
Change our closing time to 6 p.m.
Add an announcement for next month’s event
Client project
Karato Shopping Street / Karamachi
Migrated from WordPress to Astro and Cloudflare, with a workflow for requesting site updates in natural language.
Share the project outline, required implementation scope, schedule, and available design assets so we can align on whether and how to join the project.
Step 02
Scope Alignment
We review the design files, specifications, tech stack, and ownership boundaries, then align the workflow with your existing production process and communication tools.
Step 03
Implementation
We handle frontend implementation based on the project needs, from HTML / CSS / JavaScript coding to React / Next.js / Astro development and WordPress work.
Step 04
Review & Adjustments
We check visual accuracy, UI behavior, and responsive implementation, then make adjustments based on feedback from your team.
Step 05
Delivery & Handover
We deliver in the format that fits the project, whether that means source delivery, staging deployment, pre-launch checks, or handoff to your internal team.
Works
A selection of publicly shareable projects. For details on additional agency and confidential work, please contact us.
Frontend Development React.js TypeScript UI/UX Design
Responsible for application design and front-end development of the online English conversation service "Best Teacher". In a modern development environment using React.js / TypeScript, we handled robust CSS design using BEM and intuitive UI implementation end-to-end.
Migrated the website for Karato Shopping Street and Karamachi from WordPress to Astro and Cloudflare. Built a workflow that lets the site be updated simply by describing the desired changes to ChatGPT in natural language, covering both the site infrastructure and day-to-day content updates.
Participated as an IT technical supporter in a contest (Degicon) where university students solve local issues with digital technology as part of the Shimonoseki City Smart City Initiative. We strongly back up the process of shaping students' ideas from a technical perspective, such as technology selection, prototype development, and UI/UX design.
Products
Our own services for everyday challenges.
Our product
きょうの外食 (Kyou no Gaishoku)
Rediscover your usual favorites.
Decide where to eat next using your favorite restaurants and dining history. Save your regular spots and choose from categories you have not eaten recently.
A web service developed and operated by UTAGE.WORKS. Free to use with a Google account. Available in Japanese.
HTML CSS Sass BEM JavaScript TypeScript React Next.js Astro WordPress PHP Git GitHub Figma Adobe XD Photoshop Illustrator
Implementation from supplied designs
We implement from Figma or XD design files with attention to visual accuracy, responsive behavior, and practical UI usability.
Modern frontend implementation
We support static HTML / CSS / JavaScript coding as well as component implementation with React, Next.js, and Astro.
Easy to join existing teams
We can work within GitHub and Git-based development flows, and fit into project management through Slack, Backlog, and similar tools.
WordPress development and improvements
We support WordPress implementation work such as turning static HTML into themes, improving existing themes, and building maintainable templates.
Company
Company Name
UTAGE.WORKS LLC
Representative
CEO Kotaro Kawashima
E-Mail
Phone
Location
uzuhouse 4F, 7-8 Amidaiji-cho, Shimonoseki-shi, Yamaguchi 750-0003, Japan
Established
October 1, 2020
Capital
1,000,000 JPY
Main Business
Planning, development, and maintenance of websites and web systems
Frontend implementation, UI design, and design production
Planning and production of internet content, PR, and marketing initiatives
Show detailed business description
Design, development, sale, rental, and maintenance of computer software and related consulting
Planning, development, maintenance, and operation of web systems and computer programs
Planning and production of graphic design, CI (Corporate Identity), logotypes, and web design
Planning, production, and sale of printed materials such as posters, calendars, and brochures
Planning and operation of various seminars and events
Planning, development, production, distribution, operation, and sale of internet content
Planning, formulation, and implementation of PR activities and related agency services
Planning, research, and consulting related to marketing
All businesses incidental or related to the preceding items
Looking for an implementation partner?
Please reach out when you need frontend implementation support for Figma-to-code work, React / Next.js projects, or WordPress development and improvements.